Deutschsprachige Synonyme: Bockshorn, Bockshornklee, Bockshornsamen, Griechisch Heu, auch Griechische Heusamen, Kuhhornklee, Kuhhornsamen, Kuhbohnen, Siebengezeit, Stundenkraut, Ziegenhornklee, Ziegensamen, Ziegenhornkleesamen, Hornkleesamen, Rehkörner.
Weitere Synonyme: Foenum graecum officinale Alef., Foenum-graecum sativum Medik., Folliculigera graveolens Pasquale, Telis Foenum-Graecum (0. Kuntze); Fabaceae; Faboideae; Trifolieae [1] [2] [4] [21] [25] [38] [40]
| Pharma | Semen Foenugraeci |
| Amharisch | Abish |
| Arabisch | Hulba, Hilbeh |
| Armenisch | Chaiman |
| Assami | Mithiguti |
| Bengali | Methi |
| Burmesisch | Penantazi |
| Chinesisch | Hu lu ha |
| Deutsch | Griechisch Heu |
| Englisch | Fenugreek; Greek hay seed; |
| Esperanto | Fenugreko |
| Estnisch | Kreeka lambalääts |
| Farsi | Shambelile |
| Finnisch | Sarviapila |
| Französisch | Fenugrek, Sénegré, Trigonelle, Grain de fenugrec |
| Gujrati | Methini, Methro |
| Hindi | Methi (Samen), Kasoori methi, Sag methi (Blätter) |
| Italienisch | Fieno greco |
| Kanada | Mente |
| Malayalam | Venthiam |
| Malaysisch | Halba |
| Marathi | Methi |
| Niederländisch | Fenegriek |
| Norwegisch | Bukkehornklover |
| Polnisch | Kozieradka pospolita |
| Portugiesisch | Feno-grego |
| Punjabi | Methri |
| Russisch | Pazhitnik grecheskiy, Shambala |
| Sanskrit | Methika |
| Schwedisch | Bockshornklöver |
| Sanghalesisch | Uluhaal |
| Spanisch | Alholva, Fenogreco |
| Swahili | Uwatu |
| Telugu | entikura, Mentula |
| Urdu | Methi |